La mayoría de las personas con afasia experimentan problemas para escribir. A la dificultad adquirida para escribir se le llama disgrafía o agrafia. A menudo, la escritura de la persona es similar a su expresión verbal. A algunas personas les será más fácil escribir que hablar. Las personas con afasia podrían tener dificultad para escribir, misma que puede ir desde casi inexistente hasta grave.
- Poca o nada de discapacidad: La escritura está intacta, con sólo errores menores. Una persona podría experimentar dificultad para encontrar palabras por escrito, de forma similar a lo que experimentan al hablar. Este nivel de discapacidad es común en la afasia de conducción y afasia anómica.
- Discapacidad leve: Dificultad para encontrar palabras y escribir información más larga o más compleja. Les resulta difícil deletrear palabras complejas.
- Discapacidad moderada: Puede escribir palabras y frases breves. No existe la estructura de las oraciones ni la gramática. Las faltas de ortografía son comunes.
- Discapacidad grave: La escritura está gravemente afectada y la persona quizá no pueda escribir en lo absoluto. Es común en la afasia global y de Wernicke.